Лица, ведущие с гражданином ЕС/ЕЭП/Швейцарии семейную жизнь в толковании Европейской конвенции по правам человека

Данная информация не является правовым источником. Авторы проявили надлежащую старательность, чтобы она была совместима с действующими юридическими регулированиями. Однако следует помнить, что эта информация касается типичных, часто возникающих случаев, и может не в полной мере иметь отношение к отдельным делам. Количество и вид документов, которые могут требовать органы администрации в ходе действий, могут отличаться от указанных документов – в зависимости от конкретного дела. В случае каких-либо неясностей следует связаться с соответствующим органом по разбирательству индивидуального дела либо самостоятельно ознакомиться с положениями закона.

Разрешение на временное пребывание – семейная жизнь с гражданином ЕС/ЕЭП/Швейцарии

Юридическое основание – закон от 12 декабря 2013 г. об иностранцах – ст. 160 п.3 закона – вместе с исполнительными актами

Кому, и на какой период может быть выдано

Иностранцу, который ведет семейную жизнь в понимании Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод, с проживающим на территории Республики Польша гражданином ЕС, Норвегии, Исландии, Лихтенштейна или Швейцарии, и с которым он пребывает вместе на этой территории.

Разрешения на временное пребывание предоставляются в том случае, если обстоятельства, которые являются основанием ходатайства об этом разрешении, обосновывают пребывание иностранца на территории Республики Польша в течение периода, превышающего 3 месяца.

Разрешение на временное пребывание предоставляется на период, необходимый для реализации цели пребывания иностранца на территории Польши, от 3 месяцев до 3 лет, с возможностью ходатайствовать о последующих разрешениях.

Куда и когда подавать ходатайство

Иностранец подает заявку лично, не позже последнего дня его легального пребывания на территории Республики Польша, соответствующему воеводе учитывая место пребывания иностранца. При подаче заявки иностранец обязан предоставить отпечатки папиллярных линий.

В случае иностранца, который является несовершеннолетним лицом – заявку о выдаче ему разрешения на временное пребывание подают родители или установленные судом опекуны, либо один из родителей или один из установленных судом опекунов.

При подаче заявки о выдаче разрешения на временное пребывание иностранцу, являющемуся несовершеннолетним лицом в возрасте старше 6 лет, требуется его присутствие.

Оплаты, связанные с выдачей разрешения:

Гербовый сбор 340 зл.
Оплата за выдачу вида на жительство 50 зл.

Необходимые документы:

  1. Заполненная согласно инструкции форма ходатайства о предоставлении временного вида на жителсьтво;
  2. Четыре актуальные фоторгафии;
  3. Ксерокопия действующего проездного документа (оригинал для ознакомления), в отдельных случаях, если у иностранца нет действующего проездного документа, и отсутствует возможность его получения, он может предъявить другой документ, удостоверяющий его личность.

Примечание: При отсутствии какого-либо из вышеуказанных документов, иностранец будет вызван для его предоставления в течение 7 дней со дня вручения вызова, под угрозой оставления ходатайства без рассмотрения.

Стандартные документы, требующиеся для рассмотрения ходатайства:

Примечание: При подаче ходатайства приложение к ней упомянутых ниже документов может ограничить количество служебной корреспонденции и сократить время рассмотрения дела.

  1. документы для подтверждения стабильного и регулярного источника дохода, достаточного для покрытия расходов на содержание себя и лиц, которые находятся на его попечительстве (для лица, самостоятельно ведущего хозяйство, – в размере выше 634 зл. нетто в месяц, для лица в семье – в размере выше 514 зл. нетто в месяц), например, декларация PIT о размере полученного дохода иностранца за последний налоговый год, или соответствующая справка из УСС (Управления социального страхования);
  2. документы, подтверждающие наличие медицинской страховки в понимании закона от 27 августа 2004 г. о медицинском обслуживании, которое финансируется из общественных средств, или подтверждение возмещения страховщиком расходов на лечение на территории Республики Польша;
  3. свидетельство о регистрации пребывания или документ, подтверждающий право постоянного пребывания гражданина ЕС, Норвегии, Исландии, Лихтенштейна или Швейцарии;
  4. документы, подтверждающие ведение семейной жизни.

Примечание: Требование владения стабильным и регулярным источником дохода считается также выполненным в том случае, когда расходы на содержание иностранца будет покрывать член семьи, который обязан его содержать и который проживает на территории Республики Польша.

Примечание: В производстве по выдаче разрешения на временное пребывание орган, который ведет эти действия, обязан тщательно проверить, действительны и постоянны ли связи этого иностранца с гражданином ЕС, Норвегии, Исландии или Швейцарии. В случае потребности разъяснения или уточнения имеющихся у органа доказательств по делу, в ходе процесса иностранец может быть вызван для предоставления других документов или для засвидетельствования данных, подтверждающих обстоятельства, о которых идет речь в заявке.

Статус пребывания после подачи ходатайства

Если заявка о выдаче разрешения на временное пребывание была подана в ходе легального пребывания иностранца и эта заявка не содержит формальных недочетов, или формальные недочеты были устранены в срок, то воевода в проездном документе иностранца ставит отпечаток штампа, которым подтверждает подачу ходатайства. Пребывание иностранца считается легальным от даты подачи заявки до даты, когда решение по вопросу о выдаче разрешения на временное пребывание не будет окончательным.
Примечание: Наличие штампа в проездном документе не дает иностранцу право путешествовать по территории других государств Шенгенской зоны, но дает право иностранцу выехать в страну происхождения. Однако для возвращения в Польшу он должен будет получить визу, если страна его происхождения включает визовую обязанность.

Срок решения дела

Вынесение решения о выдаче разрешения произойдет не ранее, чем через 1 месяц от даты начала действий.

Документ, выдаваемый после получения этого разрешения

Иностранцу, который получил разрешение на временное пребывание на территории Польши, выдается карта пребывания. Этот документ выдается в силу закона воеводой, который выдал иностранцу это разрешение.

Карта пребывания, в течение срока её действия, удостоверяет личность иностранца во время его пребывания на территории Республики Польша, а также дает право вместе с проездным документом многократно пересекать границу без необходимости получения визы.

Этот документ следует получить лично. В случае если вид на жительство был выдан иностранцу, который младше 13 лет, то этот документ получает его законный представитель или куратор.

Информационные обязательства

Иностранец, которому выдано разрешение на временное пребывание, должен известить воеводу, который выдал это разрешение, в течение 15 рабочих дней об отсутствии причины для выдачи разрешения. Уклонение от этой обязанности может быть причиной отказа в выдаче последующего разрешения на временное пребывание, если заявка о выдаче последующего разрешения на временное пребывание будет составлен до истечения года от истечения срока действия предыдущего разрешения.

Право выполнять работу

Это разрешение не предоставляет право выполнять работу на территории Польши. Для начала трудоустройства следует дополнительно получить разрешение на работу, кроме случая, когда оно не требуется.

Обязанность покинуть Польшу после отказа или упразднения разрешения

Иностранец обязан покинуть территорию Республики Польша в течение 30 дней от даты, когда решение об отказе в выдаче ему разрешения на временное пребывание или решение об упразднении имеющегося у него разрешения стало окончательным, а в случае выдачи решения органом высшего уровня – от даты, когда окончательное решение будет вручено иностранцу. Данная обязанность не действует, если иностранец имеет право пребывать на территории Польши на ином основании.