Супруг, несовершеннолетний или пасынок иностранца, а также родители или опекун, пребывающего в Польше без опеки несовершеннолетнего бенефициара международной защиты – временный вид на жительство с целью воссоединения с семьей

Данная информация не является источником права. Авторы приложили надлежащую старательность, чтобы она не противоречила действующим юридическими регулированиями. Также следует помнить, что она касается типичных случаев, какие могут часто иметь место, и может не в полной мере относиться к отдельным делам. Количество и вид документов, которые могут требовать органы администрации в ходе производства, могут отличаться от указанных, в зависимости от конкретного дела. В случае возникновения каких-либо сомнений, следует связаться с соответствующим органом для рассмотрения индивидуального дела и самостоятельно ознакомиться с положениями закона.

Разрешение на временное пребывание для воссоединения с семьей

Юридическое основание – закон от 12 декабря 2013 г. об иностранцах – ст. 159 закона – вместе с исполнительными актами

Кому и на какой период может быть выдано

Иностранцу, который прибывает или находится на территории Польши для воссоединения с семьей и является членом семьи иностранца, проживающего на территории Республики Польша:

  1. на основании разрешения на постоянное пребывание,
  2. на основании разрешения на пребывание долгосрочного резидента ЕС,
  3. в связи с предоставленным ему статусом беженца,
  4. в связи с предоставленной ему дополнительной защитой,
  5. не менее 2-х лет на основании очередных разрешений на временное пребывание, в том числе непосредственно до подачи заявки на выдачу ему разрешения на временное пребывание для члена семьи – на основании разрешения, выданного ему на период пребывания не менее 1 года,
  6. на основании разрешения на временное пребывание для проведения научных исследований,
  7. на основании разрешения на временное пребывание для долгосрочной мобильности ученого,
  8. на основании разрешения на временное пребывание для выполнения работы, требующей высокой квалификации,
  9. на основании разрешения на временное пребывание для выполнения работы в рамках перемещения внутри предприятия,
  10. на основании разрешения на временное пребывание для пользования долгосрочной мобильностью сотрудника руководящих кадров, специалиста или работника, проходящего стажировку, в рамках перемещения внутри предприятия,
  11. на основании разрешения на временное пребывание, выданного иностранцу, который закончил проведение научных исследований или опытно-конструкторских работ и ищет на территории Польши работу или планирует начать осуществление хозяйственной деятельности на этой территории,
  12. в связи с выдачей согласия на пребывание по гуманитарным причинам.

Членом семьи вышеупомянутого иностранца является:

  1. лицо, состоящее с ним в признанном законом Республики Польша браке;
  2. несовершеннолетний ребенок иностранца и лица, состоящего с ним в признанном законом Республики Польша браке, в том числе также и приемный ребенок;
  3. несовершеннолетний ребенок иностранца, в том числе также и приемный ребенок, который находится на его попечительстве, и по отношению к которому иностранец принимает активное родительское участие;
  4. несовершеннолетний ребенок лица, o котором идет речь в букв. а, в том числе также и приемный ребенок, который находится на его попечительстве, и по отношению к которому оно принимает активное родительское участие;
  5. прямой родственник по восходящей линии или совершеннолетнее лицо, несущее ответственность за несовершеннолетнего иностранца, которому предоставлен статус беженца или предоставлена дополнительная защита, а также который пребывает на территории Республики Польша без опеки.

Разрешение на временное пребывание может быть выдано, когда обстоятельства, являющиеся основанием для ходатайствования об этом разрешении, обосновывают пребывание иностранца на территории Республики Польша в течение периода, превышающего 3 месяца.

Разрешение на временное пребывание выдается на период, который необходим для реализации цели пребывания иностранца на территории Польши, состоящий от 3 месяцев до 3 лет, с возможностью ходатайства о последующие разрешения.

Способ подачи заявки

Иностранец подает заявку лично, не позже последнего дня легального пребывания на территории Республики Польша, соответствующему воеводе,учитывая место пребывания иностранца.
При подаче заявки иностранец обязан предоставить отпечатки папиллярных линий.

В случае иностранца, который является несовершеннолетним лицом, заявку на выдачу ему разрешения на временное пребывание подают родители или установленные судом опекуны, либо один из родителей или один из установленных судом опекунов.

При подаче заявки на выдачу разрешения на временное пребывание иностранцу, являющемуся несовершеннолетним лицом, которое на момент подачи заявки достигло 6-летнего возраста, требуется его присутствие.

Внимание: Если иностранец находится за пределами Республики Польша, то заявку на выдачу разрешения на временное пребывание для воссоединения с семьей подает иностранец, проживающий в Польше, к которому прибывает член его семьи. Подача заявки членом семьи иностранца требует письменного согласия иностранца или согласия его законного представителя, кроме случая, когда заявитель является его законным представителем. Дача такого согласия равнозначна предоставлению иностранцу, проживающему на территории Польши, полномочий к действию от имени члена семьи по данному производству.

Присутствие вышеупомянутых членов семьи будет обязательным после принятия решения о выдаче разрешения на временное пребывание – для предоставления ими отпечатков папиллярных линий при подаче заявки на выдачу вида на жительство.

Оплаты, связанные с выдачей разрешения

Гербовый сбор – 340 зл.

Оплата за выдачу вида на жительство – 50 зл.

Несовершеннолетнему иностранцу, который на день подачи заявки на выдачу разрешения на временное пребывание не достиг 16 лет, предоставляется льгота в оплате за выдачу вида на жительство в размере 25 зл.

Необходимые документы

  1. Заполненный согласно разъяснениям, бланк заявки на выдачу разрешения на временное пребывание;
  2. Четыре фотографии;
  3. Ксерокопия действующего проездного документа (оригинал для проверки), в особенно обоснованном случае, когда иностранец не имеет действующего проездного документа и у него отсутствует возможность его получения, он может предоставить другой документ, удостоверяющий его личность.

Внимание: При отсутствии любого из вышеупомянутых документов, иностранец будет вызван его дополнить в течение 7 дней от даты доставки вызова, под угрозой оставления заявки без рассмотрения.

Типичные документы, необходимые для рассмотрения заявки

Внимание: Приложение упомянутых ниже документов к заявке при ее подаче может ограничить количество служебной корреспонденции и сократить время оформления дела.

  1. документы, подтверждающие степень родства (копии актов гражданского состояния: копия свидетельства о браке, копия свидетельства о рождении);
  2. документы, подтверждающие наличие у иностранца, с которым намеревается находиться на территории Польши, требуемого законом основания пребывания;
  3. документы, подтверждающие наличие у иностранца, который ходатайствует об этом разрешении, источника стабильного и регулярного дохода, достаточного для содержания себя и членов семьи, находящихся на попечительстве (для лица в семье – в размере не менее 528 зл. нетто в месяц), например, налоговая декларация иностранца, подающего заявку, о размере полученного дохода за последний налоговый год или соответствующая справка УСС;
    Внимание:Требование наличия источника стабильного и регулярного дохода считается также выполненным в том случае, когда расходы на содержание иностранца будет покрывать член семьи, который обязан его содержать и который проживает на территории Республики Польша.
  4. документы, подтверждающие наличие у иностранца, ходатайствующего об этом разрешении, медицинской страховкив понимании закона от 27 августа 2004 г. o медицинском обслуживании, которое финансируется из общественных средств, или подтверждение возмещения страховщиком расходов на лечение на территории Республики Польша;
  5. документ, подтверждающий наличие гарантированного жилья, (например, справка o прописке, договор найма жилья, другой договор, позволяющий занять жилое помещение, или заявление лица, которое имеет право на владение жильем,
    предоставить иностранцу место для проживания).

Внимание: В производстве по предоставлению разрешения на пребывание временный орган, который ведет это производство, обязан установить, был ли брак между иностранцами заключен с целью обходить закон об иностранцах. В случае потребности объяснить или уточнить в ходе производства имеющиеся у органа доказательства по делу, иностранец может быть вызван для предоставления других документов или для дачи показаний, подтверждающих обстоятельства, о которых идет речь в заявке, а также обстоятельства, касающиеся цели заключения брака.

Статус пребывания после подачи заявки

Если заявка была подана в процессе легального пребывания иностранца, которого она касается, и она не содержала формальных недочетов или формальные недочеты были устранены в срок, то воевода в проездном документе иностранца ставит отпечаток штампа, который подтверждает подачу заявки. Пребывание иностранца считается легальным со дня подачи заявки до дня, в котором решение по выдаче разрешения на временное пребывание станет окончательным.

ВНИМАНИЕ:
Наличие штампа в проездном документе не дает иностранцу право путешествовать по территории других государств Шенгенской зоны, но дает право иностранцу выехать в страну происхождения. Однако для возвращения в Польшу он должен будет получить визу, если страна его происхождения включает визовую обязанность.

Время оформления дела

Принятие решения о выдаче разрешения произойдет не ранее, чем через 1 месяц со дня начала производства.

Документ выдается после получения разрешения

Иностранцу, который получил разрешение на временное пребывание на территории Польши, выдается вид на жительство.

Если иностранец самостоятельно подавал заявку на выдачу ему разрешения на временное пребывание, находясь на территории Польши, то этот документ выдается в управлении воеводой, который выдал иностранцу это разрешение.

Если от имени иностранца, находящегося за пределами Польши, заявку на выдачу разрешения на временное пребывание подавал член его семьи, то вид на жительство выдается по заявке иностранца, для которого выдано это разрешение. Соответствующим органом по выдаче вида на жительство является воевода, который выдал иностранцу разрешение на временное пребывание. При подаче заявки на выдачу вида на жительство требуется присутствие иностранца для предоставления отпечатков папиллярных линий.

Вид на жительство, в течение срока своего действия, удостоверяет личность иностранца во время его пребывания на территории Республики Польша, а также дает право вместе с проездным документом многократно пересекать границу без необходимости получения визы.

Этот документ иностранец должен получить лично. В случае, когда вид на жительство выдан иностранцу, который не достиг 13 лет, то этот вид на жительство получает его законный представитель или куратор.

Информационные обязательства, связанные с получением разрешения

Иностранец, которому выдано разрешение на временное пребывание, должен известить воеводу, который выдал это разрешение, в течение 15 рабочих дней об отсутствии причины для выдачи разрешения. Если разрешение на временное пребывание выдал начальник Управления по делам иностранцев во второй инстанции, то вышеупомянутое извещение направляется к воеводе, который выносил решение по делу выдачи этого разрешения в первой инстанции. Невыполнение этой обязанности может повлечь отказ в выдаче очередного разрешения на временное пребывание, если заявка на выдачу очередного разрешения на временное пребывание была подана до окончания 1 года от истечения срока действия предыдущего разрешения или от даты, когда решение об отмене разрешения на временное пребывание стало окончательным.

Право на выполнение работы

Это разрешение дает право выполнять работу без необходимости иметь дополнительный документ в виде разрешения на работу, позволяющий иностранцу трудоустроиться. В виде на жительство, который выдан в связи с предоставлением иностранцу разрешения на временное пребывание, ставится аннотация “доступ к рынку труда”.

Обязанность покинуть Польшу после отказа, аннулирования или упразднения разрешения

Иностранец обязан покинуть территорию Республики Польша в течение 30 дней от дня, в котором решение об отказе в выдаче ему разрешения на временное пребывание, решение об аннулировании производства по вышеуказанному делу или решение об упразднении уже имеющегося у него разрешения, стало окончательным, а в случае выдачи решения органом высшего уровня – от дня, в котором окончательное решение было доставлено иностранцу, кроме случая, когда он уполномочен к дальнейшему пребыванию на территории Польши на другом основании.