Wcześniej nie przebywałem w Polsce. Teraz wjechałem do Polski na podstawie wizy humanitarnej. Jakie dalsze kroki powinienem podjąć, by przebywać zgodnie z prawem? / Я раней не быў у Польшчы. Зараз я ўехаў у Польшчу на падставе гуманітарнай візы. Якія мне трэба зрабіць наступныя крокі, каб знаходзіцца тут на законных падставах?

Możesz przebywać w Polsce w okresie ważności tej wizy. Jeśli zamierzasz przebywać w Polsce dłużej powinieneś najpóźniej w ostatnim dniu legalnego pobytu w Polsce złożyć wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt. W zależności od spełnianych wymogów może zostać ci udzielone zezwolenie na pobyt czasowy, które uprawnia do pobytu przez określony czas, nie dłużej jednak niż przez 3 lata (więcej informacji możesz znaleźć TUTAJ) lub zezwolenie na pobyt stały, które jest udzielane bezterminowo (więcej informacji możesz znaleźć TUTAJ).

Jeśli planujesz pobyt w Polsce, który będzie trwał dłużej niż 30 dni, na czas pobytu powinieneś dopełnić formalności meldunkowych. Meldując się na pobyt czasowy lub stały zostanie ci przydzielony unikalny numer identyfikacyjny – PESEL (więcej informacji możesz znaleźć TUTAJ).

Pamiętaj również o obowiązku szkolnym, którym objęte są w Polsce dzieci, także cudzoziemców, od 7. do 18. roku życia.


Вы можаце знаходзіцца ў Польшчы на працягу дзеяння гэтай візы. Калі вы маеце намер знаходзіцца ў Польшчы даўжэй, ты вы павінны не пазней за апошні дзень вашага легальнага знаходжання ў Польшчы падаць заяву аб прадастаўленні дазволу на знаходжанне. У залежнасці ад выкананых вымогаў вам могуць даць дазвол на часовае знаходжанне, якое дае магчымасць знаходзіцца ў Польшчы акрэслены час, аднак не даўжэй за 3 гады (падрабязную інфармацыю можна знайсці ТУТ) або дазвол на сталае знаходжанне, якое даецца без тэрміну абмежавання (падрабязную інфармацыю можна знайсці ТУТ).

Калі вы плануеце знаходжанне ў Польшчы, якое будзе доўжыцца даўжэй 30 дзён, тады ў час знаходжання вы павінны выканаць фармальнасці, звязаныя з прапіскай. Прапісваючыся на часовае або сталае пражыванне, вас дадуць унікальны ідэнтыфікацыйны нумар – PESEL (падрабязную інфармацыю можна знайсці ТУТ).

Помніце таксама пра абавязак наведваць школу, які распаўсюджваецца ў Польшчы на дзяцей, таксама іншаземцаў, з 7 да 18 гадоў.